Black Sherif “January 9th” Lyrics Translation and Lyrics Meaning [Explained]

Music Review: “January 9th” by Black Sherif

“January 9th” is a song by Ghanaian rapper, singer, and songwriter Mohammed Ismail Sherif known professionally as Black Sheriff. 

The song premiered in 2024. It was produced by talented producers, Joshua Aime Adjei & Joker NharnahIt is off the album “…” 

The artist sang in standard English, Pidgin, and a Ghanaian Language.

“January 9th” Meaning Black Sherif

What is the meaning of the song “January 9th” by Black Sherif?

Here is Black Sherif “January 9th” meaning:

The song “January 9th” by Black Sherif, signifies the birthday of the artist. Black Sheriff was born, on 9th January 2002. He uses his birthday as the title of the song to recount what he has been going through from the day he was born to now. More like 22 years after. According to Back Sheriff from baby to now, he has always been saddled with lots of responsibilities and faced with problems. He also talks about people who always want to believe every wrong information about him, want his downfall as well, and wish him dead. He further says some people accused him of working with the devil and making a lot of sacrifices. But, Black Sheriff says all those things they say to bring him down don’t matter to him anymore because he is now a grown-up who can manage situations successfully. He finally lets those wishing him evil know that he is doing fine.

(+Pictures) Read the full meaning, full lyrics, and full translation of the song and the full review on our music translation blog here @ www.ogefash.reviews 

Feel free to click the link below to keep reading, thanks

“January 9th” Lyrics Translation 

Black Sherif “January 9th” Lyrics

“January 9th” lyrics by Black Sherif

Lyrics to “January 9th”

Lyrics Translation “January 9th”

The Yoruba word “sun” means “Sleep” in English

The Yoruba word “Ashana” means “Prostitute” in English

The Yoruba word “Kilowi” means “What did you say” in English

The Yoruba word “Kuronbe” means “Leave there” in English

The Yoruba word “Kosi” means “There is no” in English

The Yoruba word “Owo” means “Money” in English

The Yoruba word “Won” means “They” in English

The Yoruba word “Ma” means “Me/I/Will” in English

The Yoruba word “Ewo/wo” means “See” in English

The Yoruba word “Ra” means “Buy” in English

The Yoruba word “Gba” means “Take” in English

The Yoruba word “Je omo” means “Let them know” in English

The Yoruba word “Lo” means “Go” in English

The Yoruba word “Wa” means “Come/Search” in English

The Yoruba word “Ope” means “Thanks/Praise/Appreciation” in English

The Yoruba word “Owo” means “Money” in English

The Pidgin word “You wan” means “You want to” in English

The Pidgin word “Nobody go” means “Nobody will” in English

[Intro] 

Instrumental

Ya yeah ya ya, ya ya

Ya ya eh eh

Ya yeah

Ya yeah

Ya yeah

Ya yeah

Ya yeah

Ya yeah ya ya

Ya ya eh eh

(Joker)

[Verse 1]

It’s not my time to leave but they want me to die

They don’t want me alive, yeah they want me to go

Trying to survive through the evil eyes

They don’t wanna leave me alone

Tryna get me to believe I don’t deserve my life

I used to be shocked but these days I don’t

It’s been a couple of years so I don’t be surprised

I’m not a baby anymore

Whole lotta superstitions about the guy

Said I’m working with the devil

And I’ve been doing a whole

Whole lotta sacrifices and things at my shows

But I say nada ’cause heaven knows

Yese easy on the zaza

We need you alive

And keep it going yaya, we praying for you

You are a superstar now, don’t be on the road

Nanso menam aa

Do my best and I’m gone

[Chorus]

January 9, 2002

They born a likkle man with too much on my shoulders

I’m not complaining there’s a lot on my shoulders

I dey tell you I’m alright [I am telling you, I am alright]

[Repeat Chorus]

January 9, 2002

They born a likkle man with too much on my shoulders

I’m not complaining there’s a lot on my shoulders

I dey tell you I’m alright [I am telling you, I am alright]

[Post Chorus]

Everything is under control oh

I tell you I’m alright

If I tell you I’m alright

You should know that I’m alright

[Repeat Post Chorus]

Everything is under control

I tell you I’m alright

If I tell you I’m alright

You should know that I’m alright

[Hook]

La-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la

[Verse 2]

Singing don’t worry (worry, worry), about KK

‘Cause I be on my 10 toes

Can’t ever complain

Me say don’t worry, about KK

Na mesi magede

Heaven knows I try, and I’ve been doing just fine

Pain in my heart but I’m doing just fine

And yeah I stay trying

Oh boy I stay wilding

Until my last breath, —

Soles of my feet on the floor till e no fit function

[Chorus]

January 9, 2002

They born a likkle man with too much on my shoulders

I’m not complaining there’s a lot on my shoulders

I dey tell you I’m alright [I am telling you that I am alright]

[Repeat Chorus]

January 9, 2002

They born a likkle man with too much on my shoulders

I’m not complaining there’s a lot on my shoulders

I dey tell you I’m alright [I am telling you that I am alright.]

[Post Chorus]

Everything is under control oh

I tell you I’m alright

If I tell you I’m alright

You should know that I’m alright

[Repeat Post Chorus]

Everything is under control

I tell you I’m alright

If I tell you I’m alright

You should know that I’m alright

[Outro]

Everything eh ah

Everything eh na na

Black Sherif “January 9th” Mp3/Watch the video for the song “January 9th” by Black Sherif below

Duration: 4 minutes 11 seconds

Here's my view

You cannot copy content of this page

Discover more from Music Translations, Meanings & Lyrics, Movies, Adverts, Reviews...

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading