[+Translation] Meaning of “10 Bottles” by Zlatan

Music Review: “10 Bottles” by Zlatan

“10 Bottles” is a song by Nigerian singer, and songwriter Omoniyi Temidayo Raphael known professionally as Zlatan. 

The song premiered in 2023. It was produced by a talented producer, Chech. It is off the album “…” 

The artist sang in standard English, Pidgin, and Yoruba.

“10 Bottles” Meaning Zlatan

What is the meaning of the song “10 Bottles” by Zlatan?

Here is Zlatan “10 Bottles” meaning:

“10 Bottles” by Zlatan sees the artist sing about the need to intensify his hustles so he can be able to make money, take care of himself, contribute his quota, and even do more in places where people are contributing quota and society at large. He spurs people to be up and doing and never relent because money is important and needed.

For him, he wants to keep doing more than what others are doing and take the lead. He wants to keep working hard/more intensely so that his money doesn’t finish. He desires to go above and beyond his usual effort to make more money and be successful. He says money is very important.

(+Pictures) Read the full meaning, full lyrics, and full translation of the song and the full review on our music translation blog here @ www.ogefash.reviews 

Feel free to click the link below to keep reading, thanks

“10 Bottles” Lyrics Translation 

Zlatan “10 Bottles” Lyrics

“10 Bottles” lyrics by Zlatan

Lyrics to “10 Bottles”

Lyrics Translation “10 Bottles”

The Yoruba word “sun” means “Sleep” in English

The Yoruba word “Ashana” means “Prostitute” in English

The Yoruba word “Kilowi” means “What did you say” in English

The Yoruba word “Kuronbe” means “Leave there” in English

The Yoruba word “Kosi” means “There is no” in English

The Yoruba word “Owo” means “Money” in English

The Yoruba word “Won” means “They” in English

The Yoruba word “Ma” means “Me/I/Will” in English

The Yoruba word “Ewo/wo” means “See” in English

The Yoruba word “Ra” means “Buy” in English

The Yoruba word “Gba” means “Take” in English

The Yoruba word “Je omo” means “Let them know” in English

The Yoruba word “Lo” means “Go” in English

The Yoruba word “Wa” means “Come/Search” in English

The Yoruba word “Ope” means “Thanks/Praise/Appreciation” in English

The Yoruba word “Owo” means “Money” in English

The Pidgin word “You wan” means “You want to” in English

The Pidgin word “Nobody go” means “Nobody will” in English

[Intro] 

Instrumental

Ah ah ah, ah ah

Chech the producer

[Verse 1]

Say, go hard or go home, ah

My brother, no padi for jungle oh [My brother, there is no pal in the jungle.]

Nobody go help you face struggle oh, ay [Nobody would help you face your struggle]

Say, so many things that you don’t know, ah

When e sup, you go see them oh

When e finish, dem go say money miss road (Je’omo, je’omo)

When dem dey sleep, me I no dey sleep, I dey s’ise oh (s’ise oh)

Mo tepa mo’se, kin le gb’ope oh 

Lowa update na, k’oto we ose oh, ah

Kabiesi, na Your doings make me dey s’ope oh (sh’ope oh)

Pe mo gb’ope na ore ofe oh (ofe oh)

Ewo aye mi l’ode, ayy-ayy, ayy, ayy

[Chorus]

T’eba ra one bottle, a ma ra two bottles oh [If you buy one bottle, we will buy two bottles]

Won se three bottles, awa ma se ten bottles [If they do three bottles, we will do ten bottles]

Franklin Benjamin, in bundle-bundle oh

Azaman wey dey dull

He go see my trouble oh 

I will never loseguard oh

Never snooze, I will never lose

Shey you will snooze?

I will never loseguard oh

Never snooze (ayii), I will never lose

[Ayi, ayi, ay, kuron’be] [Leave there]

[Post-chorus]

Kosowo kosobo, kilowi?

Azul o kin se Bobo, kilo so?

Ngbo ki lo se koko?

Owo nikoko, ah, owo nikoko, ayy, ah, ayy

Je’omo, je’omo

Kosowo kosobo, kilowi?

Azul o kin se Bobo, kilo so?

Ngbo ki lo se koko?

Owo nikoko, ah, owo nikoko, ayy, ah, ayy

[Verse 2]

Ahn, ahn, say

Mi o se, omo oro, nothing concerns me (Nothing concerns me)

If no be money matter, na whining (Na whining)

I don’t care, I don’t care attitude (Attitude)

Fun awon omo ashana yi t’ofe ba mi sun

I go dey grind, grind non-stop (Non-stop) 

Make my money no get bus stop (Bus stop)

Even Mr. Dangote never stop

Abi you wan depend on person to fit chop? (Ay) [Do you want to depend on someone to feed?]

When dem dey sleep, me I no dey sleep, I dey s’ise oh (S’ise oh) [When they are sleeping, I am not sleeping, I am working]

Mo tepa mo’se, kin le gb’ope oh (Gb’ope oh)

Lowa update na, k’oto we ose oh, ah

Kabiesi, na Your doings make me dey s’ope oh (sh’ope oh)

Pe mo gb’ope na ore ofe oh (Ofe oh)

Ewo aye mi l’ode, ayy-ayy, ayy, ayy

[Chorus]

T’eba ra one bottle, a ma ra two bottles oh [If you buy one bottle, we will buy two bottles]

Won se three bottles, awa ma se ten bottles [If they do three bottles, we will do ten bottles]

Franklin Benjamin, in bundle-bundle oh

Azaman wey dey dull

He go see my trouble oh 

I will never loseguard oh

Never snooze, I will never lose

Shey you will snooze?

I will never loseguard oh

Never snooze (ayii), I will never lose

[Ayi, ayi, ay, kuron’be] [Leave there]

[Post-chorus]

Kosowo kosobo, kilowi?

Azul o kin se Bobo, kilo so?

Ngbo ki lo se koko?

Owo nikoko, ah, owo nikoko, ayy, ah, ayy

Je’omo, je’omo

Kosowo kosobo, kilowi?

Azul o kin se Bobo, kilo so?

Ngbo ki lo se koko?

Owo nikoko, ah, owo nikoko, ayy, ah, ayy

Zlatan “10 Bottles” Mp3/Watch the video for the song “10 Bottles” by Zlatan below

Duration: 3 minutes 00 seconds

Here's my view

You cannot copy content of this page

Discover more from Music Translations, Meanings & Lyrics, Movies, Adverts, Reviews...

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading