[+Translation] “ID.Me” Meaning by Rybeena

Music Review: “ID.ME” by Rybeena

“ID.ME” is a song by Nigerian singer and songwriter, Adewale Atanda known professionally as Rybeena. 

The song premiered in 2023. It was produced by a talented producer, . It is off the album “”

The artist sang in Standard English, pidgin and Yoruba

“ID.Me” Meaning Rybeena

What is the meaning of the song “ID.Me” by Rybeena

What does Rybeena “ID.Me” mean?

Rybeena “ID.Me” Lyrics Meaning

Here is Rybeena “ID.Me” meaning:

According to Wikipedia, “ID.me is an American online identity network company that allows people to provide proof of their legal identity online.”

There is also the ID.me Digital Wallet that simplifies how individuals discover and access benefits and services through a single login and verified identity.

In the song “ID.Me” by Rybeena, the artist sings about the importance of having money. Realizing how daunting it can be to be successful, the artist desires to put in extra work so that he can be extremely wealthy and successful. He is determined to make a lot of money seeing that he is saddled with a lot of responsibilities coupled with the fact that his family is dependent on him for money, gifts and so on.

“ID.Me” Lyrics Translation 

“ID.Me” Rybeena Lyrics

Rybeena “ID.ME” Lyrics

“ID.Me” Lyrics Rybeena

“ID.Me” lyrics by Rybeena

Lyrics Translation to “ID.Me”

The word “ori” translates to “head” in English. 

The Yoruba word “oro” translates to “word” in English. 

The Yoruba word “Owo” translates to “Money” in English. 

The Yoruba word “Ose” translates to “Soap or Thank you” in English. 

The Yoruba word “S’omi” translates to “Protect” in English. 

The Yoruba word “Mi/Emi” translates to “Me” in English.

The Yoruba word “Ori mi” translates to “My Head” in English.

The Yoruba word “L’oye” translates to “Understand” in English. 

The Yoruba word “Kosi” translates to “There is no” in English.

The Yoruba word “Buga” translates to “Intimidate/ Oppress/Showoff” in English.

The Yoruba word “Meta” translates to “Three” in English.

The Yoruba word “Sun” translates to “Three” in English.

The Pidgin word “I don” translates to “I have” in English.

The Pidgin word “I dey go” translates to “I am going” in English.

The Pidgin word “Wey go” translates to “That will” in English.

[Intro]

Instrumental

[Verse 1]

 Tell my G make he wake me up by three [Tell me G to wake me uo by 3]

‘Cause the zero balance no go make me sleep [Because. the zero balance wont make me sleep.]

Even if I sleep, mind no fit sleep [Even if I sleep, my mind won’t sleep]

Mummy steady calling make I press money [Mummy calling me steadily to send money]

Tolani go soon resume that’s my baby sis

Kele go be twenty-one by the end of week

And she deserve a gift, uh

[Pre-Chorus]

As omo ope kori shama s’omi

Emi loye timo se n pa idan mi

It’s so hard when you come from nothing to something

Wetin man dey face sometimes no be small thing

Na why sometimes you see my head is touching

God knows I don’t joke with money

[Chorus]

Ki omo ope tori IDME

Ki omo ope toje IDME

Kafi se IRS

You know expectation kills

Thinking if money don drop [Thinking if the money has dropped]

I go drive Black Benz [I will buy Black Benz]

Oh God forbid bad thing

Your profile no go blank, my G [Your profile will not be blank my G]

You no go see violence [You won’t see violence]

Bad man am sick upstairs

You fv-ck with a boy like me.

You go see madness [You would see madness]

[Verse 2]

Hmm, sapa o le temi lorun [I can’t be satisfied with poverty]

F’omo to yole shomo pe iya lofi korun [For a lazy person, I hope you know that the rope of suffering is hand around your neck]

Monday fun ojo aje [Monday is for Goodness/Prosperity]

Jaiye ni Saturday [Enjoy life on a Saturday]

I no go fit leave money matter go dey cuddle [I can’t leave money matter for cuddles]

I’m just a poor boy with an iPhone

If you no believe in grace

Boy, you better find soap

‘Cause this one no be soccer shey you get a life goal

I’ve been tryna make a fortune 

I no fit to die broke [I can’t die broke]

Baba gbo [God listen]

Gbo adura mi o [Liste to my prayers]

I get many people wey don depend on me o [I have a lot of people depending on me]

[Pre-Chorus]

As omo ope kori shama s’omi

Emi loye timo se n pa idan mi

It’s so hard when you come from nothing to something

Wetin man dey face sometimes no be small thing

Na why sometimes you see my head is touching

God knows I don’t joke with money

[Chorus]

Ki omo ope tori IDME

Ki omo ope toje IDME

Kafi se IRS

You know expectation kills

Thinking if money don drop [Thinking if the money has dropped]

I go drive Black Benz [I will bu Black Benz]

Oh God forbid bad thing

Your profile no go blank, my G [Your profile will not be blank my G]

You no go see violence [You won’t see violence]

Bad man am sick upstairs

You fv-ck with a boy like me.

You go see madness [You would see madness]

[Outro]

Otiye Omo oro

You fit get ten profiles make them blank eight (normal)

Ole fi one million se ose koma gba kobo (normal)

But still on still oma lagidi pelu hustle e omo ope (osha mo)

Omo Iya Adewale o

Rybeena “ID.ME” Mp3/Watch the video for the song “ID.ME” by Rybeena below 

Duration: 02 minutes 50 seconds

Here's my view

You cannot copy content of this page

Discover more from Music Translations, Meanings & Lyrics, Movies, Adverts, Reviews...

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading