Music Review: “Koloba Koloba” by Adewale Ayuba
“Koloba Koloba” is a song by Nigerian Fuji singer and songwriter, Adewale Ayuba known professionally as Adewale Ayuba
The song premiered in 2021. It was produced by him. It is off the album “….”
The artist sang in Yoruba, Pidgin, and Standard English.
“Koloba Koloba” Meaning Adewale Ayuba
What is the meaning of the song “Koloba Koloba” by Adewale Ayuba
What does Adewale Ayuba “Koloba Koloba” mean?
Adewale Ayuba “Koloba Koloba” Lyrics Meaning
Here is Adewale Ayuba “Koloba Koloba” meaning:
“Koloba Koloba” as used in this song means “Someone that is not straightforward.” It also means someone that is “Incapable, worthless, or not up to the standard.”
In the song “Koloba Koloba” by Adewale Ayuba, the artist basically speaks on behalf of other musicians like him as regards people seeing them as irresponsible and therefore warning their children against marrying them. According to him, people’s notions that all musicians are irresponsible and flirty is not true because there are people who are not musicians but flirt a lot and are also irresponsible.
In Ayuba’s case, he found a lady he desired to marry but her parents refused to marry her to him as they concluded that because he was a musician, he was not marriable. But he says, it’s not by being a musician, some people are not musicians but are flirting and are worthless.
“Koloba Koloba” Lyrics Translation
“Koloba Koloba” Adewale Ayuba Lyrics
Adewale Ayuba “Koloba Koloba” Lyrics
“Koloba Koloba” Lyrics Adewale Ayuba
“Koloba Koloba” lyrics by Adewale Ayuba
Lyrics Translation to “Koloba Koloba”
The Yoruba word “Koloba Koloba” translates to “The year is coming to an end” in English.
[Intro]
Instrumental
Koloba Koloba
Koloba Koloba
Koloba Koloba
Aloyin lowun Dewale [Sweet one that has voice, Adewale]
Agbede gbeyo re o [This is an important person]
File
Ma bawon taton dele o [I will play it with them to the end.]
Mi o ni lo si bi kan [ I am not going anywhere]
Ma bawon taton dele o [I will play it with them to the end.]
I don’t care what they say
Ewo ni Koloba Koloba
Tori mofe fomo yin [Because I want to befriend or marry your child]
Ewo ni ti warrant officer? [Which one is a warrant officer?]
Tori mofe fomo yin [Because I want to befriend/marry your child]
Wan bi mi [They birthed me]
Mo tunra bi [I re-birthed myself ]
Emi gan gan labisola [I am the one they gave birth to into wealth.]
Mobolaji [ I wake up with wealth]
Mojibola [I woke up and found wealth.]
Mofe soko Bolatito [I want to be Bolatitos husband.]
File [Leave it]
Ma bawon taton dMa bawon taton dele o [I will play it with them to the end.]
ele o
Hmm Koloba Koloba
Elere o da o o [Musicians are not good]
Musicians o da [Musicians are not good]
Mo l’elere o da [Musicians are not good]
Musicians o da [Musicians are not good]
Awon kon’be nile yi [Some are in your house.]
Ojojumo lonsomo [Every day they flirt]
Won gbona ju musicians lo [They are hotter \do more than the musicians]
Oruko telere ni lafi mowon ka kiri [It is the name of the musicians that we used in knowing them all over]
Ebe ni mo be yin o [I am begging you]
Idobale mi mare [This is my porstration]
Ejen fe iyawo mi o [Allow me marry my wife.]
File
Ma bawon taton dele o [I will play it with them to the end.]
Mi o ni lo si bi kan [I am not going anywhere]
Ma bawon taton dele o [I will play it with them to the end.]
I don’t care what they say
Ewo ni Koloba Koloba
Tori mofe fomo yin [Because I want to marry your child]
Ewo ni ti warrant officer [Which one is a warrant officer]
Tori mofe fomo yi [Because I want to marry your child]
Wan bi mi [They birthed me]
Mo tunra bi [I re-birthed myself ]
Emi gan gan labisola [They gave birth to me in wealth]
Mobolaji [I woke up with wealth]
Mojibola [I woke up and saw wealth]
Mofe soko Bolatito ‘I want to be Bolatito’s husband.]
File [Leave it.]
Ma bawon taton dele o [I will play it with them to the end.]
Hmm Koloba Koloba
[Bridge]
I will do what they say
What matters to me is to become her sugar
I will do what they say
What matters to me is to love her forever
I will do what they say
What matters to me is to love her forever o
I will do what they say
File [Leave it]
Ma bawon taton dele o [I will play it with them to the end.]
Mi o ni lo si bi kan [I am nbot going antywhere]
Ma bawon taton dele o [I will play it with them to the end.]
I don’t care what they say
Tori mofe fomo yin [Because I want to marry your child.]
Adewale Ayuba “Koloba Koloba” Mp3/Watch the video for the song “Koloba Koloba” by Adewale Ayuba below
Duration: 03 minutes 35 seconds