(+Lyrics + meaning + translation) Music review: Ogo forever by Portable

What is the song “Ogo Forever” by Portable about?

The word Ogo when translated to English means “Glory or Glorious.”

Portable calls himself a glorious child after a tremendous turnaround in his life; from nobody to somebody, from nothing to something. 

He reverences God and his miraculous works in his life.

He is thankful to God for blessing him and making him famous. He prays that all his wealth, the blessings to remain forever, that he should be glorious forever, and not just a day, a week, or a year. He is also thankful to God for making him happy, waking him up with happiness and blessings. He is also thankful to God for defending him when people tried to bring him down, looking for his downfall.

Meaning of some words

Every disappointment is a blessing: This means some failures, regrets, mistakes, setbacks, and so on can end up leading to one’s breakthrough if one is resilient and optimistic.

Lyrics to Oge Forever by Portable

Intro

ZaZoo

Al’oyin l’ohun re oh (I have honey and good voice.)

Dr Zehh oh (Dr Zehh oh)

Iyanu ti Zehh oh (Miracle has happened)

B.Y Ogba producer oh (B.Y the Producer.)

Emi ni were olorin, Idamu adugbo (I am the mad singer, the one troubling the whole neighborhood.)

 Zehh kan to zehh ori e oh)

Verse 1

 I believe in God my phone and sub

Any disappointment is a blessing oh

Dr Zehh oh

Iyanu ti Zehh (Miracle has happened/entered)

Won le mi bo, won le mi bo (The are after me, they are after me.)

Mosare wonu Mosalasi (I entered the mosque)

Moyabara mo wo Churchi oh (I entered the church.)

Kolorun gbe mi ni ja oh (May God defend me.)

Iya to je baba ko ma jomo (Ko ma jomo oh) (May a child not suffer what the father suffered,)

Owun lo difa fomo ika (He is the one that judges the wicked.)

To fi lo join xxxxx gang oh (Lo rich gang oh) (That went to join xxxxx gang.)

Chorus

 Jiji ti mo ji (When I woke up)

 Ire lo bami ji (Blessings woke with me.)

 Jiji ti mo ji (When I woke up)

 Ayo lo bami ji (Joy woke up with me.)

 Aje ko wa mi ri (May wealth look for me.)

Kan ma fowo pe mi oh (May they be using money to search for me.)

Ewo oh (See)

Oju lari, ore o de nu (Eye service, no truthful friendship.)

Moya bosi koro oh, mo b’Olorun mi soro (I quickly hid myself in the corner, and talked to God.)

Wipe k’ose temi nire oh (He should do mine to be good as well.)

Oh oh oh oh oh

Verse 2

Yeah

Baba mimo (The holy father.)

Mimo mimo mimo oh oh oh (Holy 3x)

Jewo agbara re ninu aye omo re oh (Reveal your power in my life.)

Oluwa Iyanu (The God of miracles.)

Oba ti n gbenu ola sogo (He who dwells/lives in riches and does wonders.)

Wa wo la iyanu, lasiko iyanu, nitori iyanu (Come and see wonders at the right time, because of wonders.)

Ko wa so mi di iyanu (Come and turn me into a wondrous person.)

xxxxxx

Chorus

Jiji ti mo ji (When I woke up)

Ire lo bami ji (Blessings woke with me.)

Jiji ti mo ji (When I woke up)

Ayo lo bami ji (Joy woke up with me.)

Aje ko wa mi ri (May wealth look for me.)

Kan ma fowo pe mi (May they be using money to call for me.)

Ewo oh (See)

Oju lari, ore o de nu (Eye service, no truthful friendship.)

Verse 3

Mustakin lu fa ri illatun

To ba jępe a o kin ku l’aye oh (If it were possible not to die in this world.)

 A o ba ba Muhammad (We would have been competing with Mohammed)

Mimo mimo oh fun Oba oluwa (Holiness to the King of Kings.)

Oba tenikan o le pa (The king that no one can kill.)

Oba tenikan o le ri oh (The king that no one can see.)

Awon kan wowo December oh (Some people are looking for December money,)

Sugbon emi wowo forever oh (But, I am looking for forever money.)

Lojojumo ni mo ma n gbadura (I always pray everyday.)

Ki n ri ba ti se oh (That I should pull through.)

I believe in God my phone and sub

Any disappointment is a blessing oh

Bridge

Oluwa ma se je ki omo araye ri mi tan (Lord, do not let the world see all the glory in me, and take me for granted.)

Won le mi bo, won le mi bo (They are chasing me.)

Mosare wonu mosalasi (I ran into the mosque.)

Moyabara mo wo Churche oh (I entered into the church)

Kolorun gbe mi ni ja oh (May God defend me.)

Iya to je baba ko ma jomo (May a child not suffer the way the father suffered.)

Owun lo difa fomo ika (He is the one that judges the wicked.)

To fi lo join xxxx Gang oh (That made him join the xxxx gang.)

Outro 

 S’emi lologo agbaye oh (Make me glorious all over the world.)

 Ologo forever oh (Forever glorious)

 Dr Zehh oh

 Nilu awon osu mo ma gbe e de be oh (I will take you to client’s village.)

 Nibi tan ti n bo cardi oh (Where they scratch card.)

Al’oyin l’ohun re (I have honey and good voice.)

Omolalomi agorin oh

Dem call me Portable baby oh (They call me Portable.)

Son of Shakushaku oh (Son of shaku shaku)

Opolo ti poju (Too many frogs)

Gangstar Naija

International Promoter

 Opolo ti poju Kogbagidi (Too many frogs (Peeping eyes); it is not by force.)

African Mafian Awoo

 ZaZoo, doctor zehh oh

 Zehh Zehh

Duration: 3 minutes 42 seconds

Hello, thanks for sharing your thought on Ogefash Photo Blog post!

You cannot copy content of this page
%d bloggers like this: