IG @ogefashblog
The word Inama means bend down in Swahili language.
Inama is a song by Tanzanian artiste- Diamond Platnumz ft Congolese artiste- Fally Ipupa. The artistes use this song to call all especially to be happy, bend and dance as they feel the rhythm irrespective of challenges. He encourages people to increase the volume of the song whenever they stumble on it and start dancing. He says the song is capable of quenching worries and whatever stressful day people are having.
He also talks about loving what he does passionately and says he has no intention of quitting anytime soon regardless whatever haters may be saying about him.
Diamond also talks about the period he did not have anything, the many tears he cried and how people took him for granted before he became popular. He encourages people to show love to people even if they have money like that of Dangote.
This song di (is) very interesting. The visual is also interesting to watch; its high quality, great lightning, interesting/funny choreography and beautiful video concept made it so. Diamond Platnumz is indeed a great dancer and I have never seen him static in any video song. Diamond is not only a singer but a dancer and a good one at that.
The song comes in three verses. Diamond took the first and third verse while Fally Ipupa took the second verse. The chorus was sung twice.
Have the full translation to the song? Kindly fill in via the comment box.
Feel free to correct the lyrics also.
Take a gander at the lyrics below
LYRICS TO INAMA BY DIAMOND PLATNUMZ FT FALLY PUPA
INTRO
BEATZ
VERSE 1 (DIAMOND PLATNUMZ)
Kukudekeza kama ntoto, funana funa ihia
Afu geka moto, machozi nalia
Mumama muniene
Wana pesa kama Dangote (Dangote)
Kezeli lichali nwasiki
Laweza penda mtu yoyote
Penzi sio somo ukasome mekwa kitabu
Penzi mefanya Harmonize, afukuzishe warabu
Penzi oyoyo, imeleta kwa nangu vita
Sikuizi siwoni, naishia kwalike Insta
Hivo asio kupenda achana nai
Ekupenda pendana nai
Mambo stress ya nyumba ndani
Ebu cheza ufurahi
Kama songi lime kolele
CHORUS
Asa Inama
Ango pinda ngo (ngo ngo ngo ngo)
Oya inama (Inama baby)
Basi pinda ngo (ngo ngo ngo ngo ngo)
Asa inama (Inama baby)
Ango pinda ngo (kama tungi limepoza)
Oya inama basi pinda ngo
VERSE 2 (FALLY PUPA)
Toujour l’amour ebandaka ne’fengo
Ba bisous, ba calin ba cadeaux, ba je t’aime tout le temp
Maweleka wapi baby na aza presente
Soucis eleka wapi, chérie nama azali yeah eh
Tango nyonso olobelaka ma je t’aime
Baroba bafeka oh; baroba bafeka oh mankole mete
Baroba bafeka oh; baroba bafeka oh mankole mete
Che na maza kitoko
Che na maza eleni toko
Bena m’aza kitoko
Bena m’aza eleni toko
Parfois l’amour est compliqué
Mais chérie à moi est toujour romantique
CHORUS
Asa Inama
Ango pinda ngo (ngo ngo ngo ngo)
Oya inama (Inama baby)
Basi pinda ngo
Asa inama (Inama baby)
Ango pinda ngo
Oya inama basi pinda ngo
VERSE 3 (DIAMOND PLATNUMZ)
Asa nionyeshe unanyonga je
Nyonga, nyonga kibasike
Nyonga ka kibasike
Nyonga kama kibasike
Ah kiuno ukifanye pedeli
Nyonga, nyonga kibasike
Nyonga ka kibasike
Nyonga kama kibasike (Nakupe namukoko)
Nyonga, nyonga kibasike
Nyonga ka kibasike
Nyonga kama kibasike
Nakucheza ka goma la kashikwa midadi
Analishea lishea
Analishea lishea (analilili)
Analishea lishea
Ebia za kitonga kachanganya na nyagi
Analishae lishae (yuko bi)
Analishae lishae (silali)
Analishae lishae (ooh ooh ooh ooh)
Analishea lishea
OUTRO
Yeah, Samuel Eto
Didie Drogba
Fally Ipupa, Tokos
Tozali kolo, bakokoka té (ko-ko-kate)
WATCH THE VIDEO FOR THE SONG INAMA BY DIAMOND PLATNUMZ FT FALLY IPUPA BELOW
https://www.youtube.com/watch?v=x96N7f62GE4
DURATION: 3 MINUTES 35 SECONDS
ZOOM PRODUCTION
VIDEO DIRECTED BY KENNY
VIEW IMAGES FROM THE SONG INAMA BY DIAMOND PLATNUMZ FT FALLY IPUPA
@ogefashblog